Box Office Star Records > International > Lifetime Specific Technical Role > Top International Dialogue Editors
Top Grossing Dialogue Editor at the International Box OfficeBETA
See also: Top Domestic Dialogue Editors - Top International Art Directors - Top International Assistant Directors - Top International Assistant Editors - Top International Associate Producers - Top International Casting Directors - Top International Cinematographers - Top International Co-Producers - Top International Composers - Top International Costume Designers - Top International Costume Supervisors - Top International Directors - Top International Editors - Top International Executive Producers - Top International Make-up and Hair Designers - Top International Music Editors - Top International Music Supervisors - Top International Producers - Top International Production Designers - Top International Re-recording Mixers - Top International Screenwriters - Top International Second Unit Directors - Top International Set Decorators - Top International Set Designers - Top International Sound Designers - Top International Sound Editors - Top International Sound Effects Editors - Top International Sound Mixers - Top International Story Creators - Top International Stunt Coordinators - Top International Supervising Sound Editors - Top International Unit Production Managers - Top International Visual Effects Supervisors - Top Worldwide Dialogue Editors
This list shows the highest grossing Dialogue Editors based on the international box office of the movies they worked on.
Since we are still actively researching technical roles, we consider this chart to be in beta mode. The table includes data for movies in The Numbers database. While we make every effort to collect all available data, there are inevitably omissions and errors. Please help us by sending corrections to corrections@the-numbers.com.
1
Brad Semenoff
| Best known as a Dialogue Editor based on credits in that role in 31 films. |
| Top films contributed to this record: Avengers: Endgame ($1,930,539,285 in 2019), Avengers: Infinity War ($1,369,544,272 in 2018), Star Wars Ep. VII: The Force Awakens ($1,127,953,592 in 2015), Jurassic World ($1,017,657,016 in 2015), Captain Marvel ($702,746,255 in 2019), Maleficent ($517,129,407 in 2014), Guardians of the Galaxy Vol 2 ($479,274,862 in 2017), Doctor Strange ($443,701,254 in 2016), Guardians of the Galaxy ($437,168,283 in 2014), Ant-Man ($338,656,286 in 2015) |
2
Simon Chase
| Best known as a Dialogue Editor based on credits in that role in 31 films. |
| Top films contributed to this record: Skyfall ($806,166,704 in 2012), Top Gun: Maverick ($746,858,459 in 2022), Mission: Impossible—Fallout ($566,467,079 in 2018), Mission: Impossible—Rogue Nation ($493,816,615 in 2015), Casino Royale ($427,055,216 in 2006), Quantum of Solace ($422,323,651 in 2008), Wonder Woman ($405,128,358 in 2017), Mission: Impossible Dead Reckoning Part One ($394,003,163 in 2023), Sherlock Holmes: A Game of Shadows ($348,815,025 in 2011), Cinderella ($341,200,000 in 2015) |
3
Jacob Riehle
| Best known as a Sound Editor based on credits in that role in 31 films. |
| Top films contributed to this record: Avengers: Endgame ($1,930,539,285 in 2019), The Super Mario Bros. Movie ($786,746,858 in 2023), Zootopia ($661,194,330 in 2016), Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales ($622,302,918 in 2017), Moana ($438,471,864 in 2016), Thor: Love and Thunder ($417,671,251 in 2022), Ant-Man and the Wasp ($406,495,920 in 2018), The Batman ($396,604,896 in 2022), Eternals ($236,861,495 in 2021), Black Widow ($196,099,476 in 2021) |
Complete List
| Rank | Name | International Box Office |
Movies | Average |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Brad Semenoff | $9,964,604,140 | 31 | $321,438,843 |
| 2 | Simon Chase | $7,286,755,795 | 31 | $235,056,639 |
| 3 | Jacob Riehle | $6,411,841,758 | 18 | $356,213,431 |
| 4 | Ewa Sztompke | $3,391,264,228 | 28 | $121,116,580 |
| 5 | John C. Stuver | $3,222,133,830 | 29 | $111,108,063 |
| 6 | Michael Hertlein | $2,709,466,012 | 32 | $84,670,813 |
| 7 | Cheryl Nardi | $2,671,165,036 | 12 | $222,597,086 |
| 8 | Gillian Dodders | $2,367,139,521 | 14 | $169,081,394 |
| 9 | Mildred Iatrou | $2,301,902,616 | 36 | $63,941,739 |
| 10 | Frederick H. Stahly | $2,230,222,347 | 19 | $117,380,124 |
| 11 | Laura Harris Atkinson | $2,025,117,673 | 14 | $144,651,262 |
| 12 | Paul Carden | $1,933,082,597 | 15 | $128,872,173 |
| 13 | Teri E. Dorman | $1,899,824,738 | 15 | $126,654,983 |
| 14 | Anna Mackenzie | $1,815,614,438 | 4 | $453,903,610 |
| 15 | Kira Roessler | $1,809,027,730 | 11 | $164,457,066 |
| 16 | David V. Butler | $1,643,718,775 | 7 | $234,816,968 |
| 17 | Brian Chumney | $1,601,568,684 | 4 | $400,392,171 |
| 18 | Martin Kwok | $1,569,648,183 | 5 | $313,929,637 |
| 19 | Victoria Sampson | $1,568,575,632 | 27 | $58,095,394 |
| 20 | Curt Schulkey | $1,535,688,548 | 14 | $109,692,039 |
| 21 | Ray Beentjes | $1,518,867,967 | 4 | $379,716,992 |
| 22 | Hugo Weng | $1,515,430,683 | 23 | $65,888,291 |
| 23 | Robert Killick | $1,506,022,630 | 6 | $251,003,772 |
| 24 | Michele Perrone | $1,473,981,953 | 9 | $163,775,773 |
| 25 | Kim Foscato | $1,396,308,278 | 3 | $465,436,093 |
| 26 | Katy Wood | $1,390,092,080 | 10 | $139,009,208 |
| 27 | Matt Stutter | $1,386,320,165 | 2 | $693,160,083 |
| 28 | Steve Slanec | $1,318,746,471 | 6 | $219,791,079 |
| 29 | Robert Troy | $1,292,548,055 | 28 | $46,162,431 |
| 30 | Sara Bolder | $1,254,191,053 | 6 | $209,031,842 |
| 31 | Emilie O’Connor | $1,213,383,996 | 8 | $151,673,000 |
| 32 | Glynna Grimala | $1,208,515,529 | 7 | $172,645,076 |
| 33 | Susan Kurtz | $1,204,452,828 | 16 | $75,278,302 |
| 34 | Julie Feiner | $1,204,040,813 | 23 | $52,349,601 |
| 35 | Michael Silvers | $1,156,081,512 | 11 | $105,098,319 |
| 36 | Daniel Laurie | $1,147,580,769 | 15 | $76,505,385 |
| 37 | Russell Farmarco | $1,135,184,200 | 12 | $94,598,683 |
| 38 | Joe Schiff | $1,095,673,389 | 10 | $109,567,339 |
| 39 | Vanessa Lapato | $1,066,452,942 | 9 | $118,494,771 |
| 40 | Susan Dawes | $1,026,485,202 | 8 | $128,310,650 |
| 41 | Michelle Pazer | $1,025,898,113 | 16 | $64,118,632 |
| 42 | Gloria D'Alessandro | $1,020,488,948 | 17 | $60,028,762 |
| 43 | Will Ralston | $1,016,916,841 | 3 | $338,972,280 |
| 44 | James Morioka | $1,014,985,055 | 6 | $169,164,176 |
| 45 | James Wichall | $1,013,983,473 | 6 | $168,997,246 |
| 46 | James Spencer | $996,442,008 | 2 | $498,221,004 |
| 47 | Karen Spangenberg | $968,538,999 | 14 | $69,181,357 |
| 48 | Robert Chen | $943,357,445 | 10 | $94,335,745 |
| 49 | Colin Ritchie | $936,420,433 | 5 | $187,284,087 |
| 50 | Jonathan Greber | $927,508,895 | 5 | $185,501,779 |
| 51 | Gwendolyn Yates Whittle | $911,542,121 | 5 | $182,308,424 |
| 52 | Shane Hayes | $855,836,967 | 4 | $213,959,242 |
| 53 | Chase Keehn | $847,054,552 | 7 | $121,007,793 |
| 54 | Bernard Weiser | $846,262,321 | 9 | $94,029,147 |
| 55 | Allen Hartz | $839,582,974 | 5 | $167,916,595 |
| 56 | Byron Wilson | $833,111,385 | 8 | $104,138,923 |
| 57 | Greg Brown | $827,826,074 | 3 | $275,942,025 |
| 58 | Jim Matheny | $816,976,380 | 7 | $116,710,911 |
| 59 | Lucy Coldsnow | $791,083,168 | 15 | $52,738,878 |
| 60 | Jim Brookshire | $770,533,974 | 8 | $96,316,747 |
| 61 | Marshall Winn | $752,316,088 | 10 | $75,231,609 |
| 62 | Jason Canovas | $751,897,130 | 2 | $375,948,565 |
| 63 | Sang Kim | $741,575,437 | 1 | $741,575,437 |
| 64 | David Butler | $733,027,515 | 4 | $183,256,879 |
| 65 | Marilyn McCoppen | $723,979,622 | 7 | $103,425,660 |
| 66 | John Cochrane | $720,000,000 | 3 | $240,000,000 |
| 67 | Kimberly Lowe-Voigt | $718,341,581 | 15 | $47,889,439 |
| 68 | Chris Welch | $717,022,713 | 3 | $239,007,571 |
| 69 | Susan Dudeck | $700,318,896 | 14 | $50,022,778 |
| 70 | Alison Fisher | $655,550,372 | 16 | $40,971,898 |
| 71 | Scott Ferrara | $642,692,044 | 2 | $321,346,022 |
| 72 | Daniel Saxlid | $639,740,916 | 7 | $91,391,559 |
| 73 | Sean Massey | $635,793,879 | 3 | $211,931,293 |
| 74 | Robert Jackson | $632,761,590 | 7 | $90,394,513 |
| 75 | Iain Eyre | $622,200,958 | 6 | $103,700,160 |
| 76 | Polly McKinnon | $610,076,459 | 6 | $101,679,410 |
| 77 | Sam Auguste | $595,021,234 | 1 | $595,021,234 |
| 78 | Bjorn Ole Schroeder | $595,021,234 | 2 | $297,510,617 |
| 79 | Justin Dzuban | $568,564,887 | 4 | $142,141,222 |
| 80 | David Williams | $561,938,303 | 9 | $62,437,589 |
| 81 | Dan Morgan | $561,607,162 | 5 | $112,321,432 |
| 82 | Larry Kemp | $560,038,977 | 5 | $112,007,795 |
| 83 | Karen Wilson | $555,202,133 | 7 | $79,314,590 |
| 84 | Mark Gordon | $554,076,351 | 12 | $46,173,029 |
| 85 | Dan Rich | $547,291,809 | 8 | $68,411,476 |
| 86 | Stefan Henrix | $533,463,548 | 1 | $533,463,548 |
| 87 | Stephanie Flack | $532,873,585 | 8 | $66,609,198 |
| 88 | Carin Rogers | $514,233,478 | 9 | $57,137,053 |
| 89 | Ben Beardwood | $508,922,658 | 2 | $254,461,329 |
| 90 | Daniel S. Irwin | $504,723,103 | 10 | $50,472,310 |
| 91 | David A. Arnold | $499,483,486 | 4 | $124,870,872 |
| 92 | Kelly Oxford | $494,645,165 | 3 | $164,881,722 |
| 93 | Cameron Steenhagen | $488,908,077 | 11 | $44,446,189 |
| 94 | Lauren Hadaway | $486,375,241 | 4 | $121,593,810 |
| 95 | Jac Rubenstein | $484,065,951 | 16 | $30,254,122 |
| 96 | Kimaree Long | $479,912,219 | 8 | $59,989,027 |
| 97 | Brad Sokol | $478,525,666 | 1 | $478,525,666 |
| 98 | Laura Civiello | $477,547,750 | 8 | $59,693,469 |
| 99 | Christopher Scarabosio | $468,728,300 | 1 | $468,728,300 |
| 100 | Matt Hartman | $454,654,931 | 1 | $454,654,931 |
The International Market is defined as all territories excluding the United States, Canada, Puerto Rico and Guam.
This table is updated daily to reflect the latest studio reports.
Note: This chart is not adjusted for inflation.